c'e una parte a destra tagliata nella risposta del comando (probabilmente perch'e la finestra dove hai eseguito il comando e' troppo piccola) ... magari utilizza putty per connetterti al modem in ssh, quel programmino li e' fatto piu' per impartire comandi che per interagire proprio con la shell del modem
attualmente nell'ifname della sezione wan, hai wanptm0?
prova eseguendo cosi' in modo che non e' bloccante...
odhcpc -p /var/run/odhcpc-wanptm0.pid -s /lib/netifd/dhcp.script -f -o -t 0 -i wanptm0 -C &