Allora, con winscp dava errore buffer size, ho copiato con putty 
Ora ho root su entrambe giusto ?
Per vedere la cartella bank2 debbo riavviare il router ? Perchè stranamente non è ricomparsa
Grazie 
Prima catpassive dava unknow, ora è così:
root@modemtim:~# dd if=/dev/mtdblock3 of=/dev/mtdblock4
163840+0 records in
163840+0 records out
root@modemtim:~# cat /proc/banktable/passiveversion
16.3.7636-2781008-20170411105953-718b590506a915e24be58946f4755c0c617d9c8d
root@modemtim:~# cat /proc/banktable/activeversion
16.3.7636-2781008-20170411105953-718b590506a915e24be58946f4755c0c617d9c8d
esatto ora hai la 1.0.3 su entrambi i bank, la cartella credo venga creata quando resetti il router (tipo col forellino dietro al dga) al primo avvio.
metti caso che tu ora abbia attiva bank1, se fai switchover passi in bank2, al riavvio probabilmente crea bank_2 in /overlay altrimenti se ti da robe strane tipo errore 500 dal browser basta che resetti dal forellino e lo spillo, al riavvio ricreerà bank2 e potrai rootare (penso sia già rootata) ed applicare la GUI col tool e aggiornarla a mano.. se rifai switchover ritorni a bank1 con le impostazioni di prima non modificate.
è come avere un dualboot diciamo, due partizioni diverse (mtd3 e mtd4) con due profili diversi (bank1 e bank2).