Riprendo questo post confidando nella vostra pazienza e competenza.
La linea adesso è ok e aggancia a 164.
Volevo utilizzare in altra parte della casa oltre al tim hub (nero) anche il "vecchio" tim bianco (detto scolapasta) e quindi sto facendo prove prima di far passare i fili di rete attraverso i muri.
Quindi: tim nero sarebbe il modem router principale collegato alla rete.
Il tim bianco vorrei usarlo come router al piano superiore collegandolo con cavo di rete al tim hub nero.
Domanda: come li collego? quali porte wan devo usare: quella del tim bianco, quella del tim nero o entrambe? Per ora non ci sono riuscito nelle prove effettuate e desidererei un chiarimento

Ok, e con quale config? Ora sono curioso

-impostare manualmente una rotta statica globale verso l'ip del gateway vero

Grazie per i consigli

la route statica si fa mettendo un port mapping di tutte le porte verso il gateway vero? Perché non funziona : (

Non sono nemmeno riuscito a configurare il TIM HUB per prendere l'IP dal DHCP

ogni spunta dice cosa fa e a cosa serve 
se devi aggiornare il firmware non serve metterne nessuna 

Per quanto riguarda Zopier, l'ho impostato come da foto di @FrancYescO e dopo vari click su "aggiorna" alla fine si è connesso. Non riesco a chiamare però, mi risponde una voce registrata di Tiscali che dice che il numero è irraggiungibile. Per il modem, invece, che è quello che a me interessa, niente. Ho riprovato sia con srvmi.p.ims.tiscali.net che con core1.p.ims.tiscali.net, ma nulla. Non riesco a capire il perché. Comunque grazie mille davvero.