Allora ragazzi oggi mi sono armato di pazienza e ho installato linux mint per eseguire tutte le operazioni in modo più rapido partendo dal punto
1/a, quindi da terminale ho creato la chiavetta col comando specificato.
Poi è arrivato il momento di configurare Samba, l'ho installato e tramite Gadmin

sono arrivato alla configurazione ma mi mancano proprio le basi, non ho completamente idea di come configurare samba per accedere al modem e quindi alla chiavetta

, immagino si debbano impostare i dati presenti qui

Ci sto mettendo tutta la mia volontà, sicuramente per chi ha fatto informatica sarà una stupidaggine, a me scoppia la testa

Sareste molto gentili ad aiutarmi almeno in questo passo
