Per dialogare via seriale devi usare Teraterm o putty o HyperTerminal.
Poi devi scegliere la porta COM relativa all'adattatore seriale e impostare questi parametri:
Baud rate: 115200
Data: 8 bit
Parity: none
Stop: 1 bit
Flow Control: None
A questo punto ti troverai davanti un terminale su cui puoi dare dei comandi...
Quando avrai collegato il tutto dicci che ti esce e ti diciamo che comandi inserire...
Purtroppo non ho mai avuto sotto mano quel CFE e quindi non posso assicurarti che tu riesca a sbloccarlo, ma abbiamo più chance.
Col semplice ponticello non credo che tu riesca a sbloccarlo... almeno leggendo questo post:
https://www.ilpuntotecnico.com/forum/index.php/topic,73760.msg204342.html#msg204342ma con l'ausilio della seriale magari riusciamo a capire perché le versioni vecchie non partono (probabilmente è solo colpa della sezione rg_factory mancante, che si può ricreare da seriale)