A meno che non siano sotto il sole i componenti da te elencati dovrebbero supportare il calore (sono progettati per rimanere accesi 24 ore su 24, se nn erro i componenti al silicio dovrebbero resistere fino ai 90° circa):
un dlink 302t, un print server, un access point, un gruppo di continuita
Per l'hard-disk invece bisogna stare + attenti, è interno o esterno.
Se è interno comprati una ventolina per farlo respirare, se vuoi qualche cosa di molto silenzioso prova a cercare il kit "Coolermaster cooldrive lite" io lo ho preso da essedi.
Se l'hub in origine era dotato di una ventola sarebbe il caso di rimetterla, casomai sostituendola con una + silenziosa (ma con prestazioni simili, ad esempio con una + grande, ma + lenta)
