Se devi connnettere a internet via wireless solo un PC basta un semplice AP senza funzionalita' router. Pero' se devi connettere a internet piu' PC contemporaneamente devi prendere un router wireless (senza modem ADSL incorporato perche' il modem ce l'hai gia'). Il mio consiglio e' di prendere comunque un router wireless, perche' il costo e' piu' o meno lo stesso di un semplice AP, e' piu' flessibile e piu' ricco di funzionalita' avanzate tipo firewall integrato e VPN (rete privata virtuale). Un modello interessante in standard 802.11g e' il D-Link DI-624+ che ha anche uno switch a 4 porte per le connessioni wired e supporta la criptazione WPA.
Se invece vuoi fare tutto (modem ADSL+router wireless+switch a 4 porte) con un solo dispositivo, il modello D-Link da scegliere e' il DSL-G604T.