@ziobabba Questa é bella mo, le regole e il masquerade sulla VPN ci stanno, il routing é giusto, il router " naviga" e i PC non escono !!!
L Ultima info e poi però ho esaurito le idee

Ma su un PC mi sai dare il risultato da CMD del comando
tracert -d 8.8.8.8 ( se PC Windows)
traceroute -d 8.8.8.8 ( se PC Linux)
tracert -d 10.7.7.1 ( se PC Windows(
traceroute -d 10.7.7.1 ( se PC linux)
e poi
ping 8.8.8.8
ping 10.7.7.1
Dobbiamo capire dove e perché i pacchetti si fermano
P.S.
Rileggendo meglio , dopo la formattazione eseguita da MisterFtth vedo che comunque l interfaccia tun0 ha fatto 5.7 mega in ingresso e in uscita. Non sono granche ma é segno che l interfaccia naviga.