Allora, risolto modificando il firmware con il JMK uPnP disponibile nel CD repair 5.4 di Origo.

Il router ha ora tutte le 4 porte ethernet funzionanti a 10/100Mbit, molte + opzioni, il Napt dinamico, il virtual server facilmente configurabile, il time log salvabile il timer di sistema ecc...
Le difficolta' incontrate nella programmazione, erano dovute ad una errata connessione della porta USB.

Nel connettore U29, i PIN sono cosi' disposti:
1--->+Vcc
2--->Data -
3--->Gnd (massa)
4--->Data +
5<-->6 Connettere insieme x consentire la programmazione.
Mi rendo conto che si tratta di un router non molto diffuso, comunque spero che questo post possa magari aiutare qualcuno in difficolta'.
La procedura di programmazione e' ampiamente descritta anche nel CD repair suindicato.