Mi spiego meglio: sicuramente ho trascurato qualche dettaglio.
Dopo aver flashato la GUI di ansuel (ad ogni tentativo, mi compare un errore che effettivamente dovrei annotarmi; l'ho cercato online, ma non ho trovato molto in merito), riavvio il router. Una volta riavviato, dopo un paio di minuti di stabilità, il router si riavvia da solo! Ed al successivo reboot, mi ritrovo con la gui stock, resettata, tra l'altro.