Non sbagli, ma come dicevo, per quanto tu possa sforzarti di tenerlo al sicuro, in base a quanto sappiamo ora in merito alla sicurezza di questi aggeggi, è ovvio che un sistema col quale non si pone proprio il problema vinca su tutta la linea.
Ripeto, non è impossibile aggiungere un ulteriore round di autenticazione IPsec su certificato, è semplicemente insensato. La config in queste pagine si basa comunque su due round di autenticazione, uno sulla PSK di IPsec uguale per tutti, ed uno su nome utente/password CHAP di PPP diverse per utente. Purtroppo anche la PSK di IPsec è salvata in chiaro. Una cosa che puoi fare (ma non so dirti quando fastidio dia ai vari client in circolazione) è sostituire il round PSK di IPsec con uno basato su certificato. Rimpiazzare il CHAP di PPP con altro la vedo difficile