Le configurazioni del banco 1 sono "rotte". Quando lui prova a caricare il firmware dal banco 1, che da quanto dici sembrerebbe quello attivo, va in errore e si riavvia. Alla fine desiste e carica il banco 2, quello passivo. Quando rimpiazzi il firmware nel banco 1 via tftp non vai anche a rimpiazzare o ripulire le sue configurazioni. Ripulire le configurazioni del firmware del banco 1 significa cancellare la cartella bank_1 nella partizione di overlay. Se hai modo di sbloccare il firmware sul banco 2 che ti si carica correttamente, allora entra nella shell di comando e cancella la cartella /overlay/bank_1. A quel punto se lo riavvii e il banco 1 θ effettivamente ancora attivo proverΰ a caricarlo, e non avrΰ problemi ad avviare correttamente il firmware che gli hai caricato via tftp.
Se invece non hai modo di sbloccare il banco 2 (cioθ entrarvi via ssh) allora sei probabilmente fregato, almeno che non ti sia preventivamente fatto un dump delle chiavi private.