OK, l'ho trovato, sono cieco.
Vorrei riuscire ad inserire un IP nella arptable anche quando il pc é spento, per poterlo accendere da remoto. Qualcuno sa come fare? Ho trovato delle guide su internet ma i comandi di telnet per farlo sono diversi.
Ciao,
io ho risolto facendo eseguire all'avvio del router il comando per rendere permanente una entry, ho inserito le seguenti righe nel file /etc/rc.local, prima di "exit 0":
ip neigh add 192.168.X.X lladdr 00:11:22:33:44:55 dev br-lan
ip neigh change 192.168.X.X lladdr 00:11:22:33:44:55 dev br-lan
Ovviamente sostituisci l'indirizzo IP e il MAC address con quelli del pc e della sua scheda di rete, e dopo aver aggiornato il file riavvia per verificare che funzioni.
Inoltre ho inserito nella sezione port forwarding la entry relativa all'IP con porta interna 9, la porta esterna puoi sceglierla in base a quella che userai da remoto per inviare il magic packet.