Mah... non capisco... l'istruzione sembra giusta, ma alla fine non vedo l'altra sottorete. Facciamo un po' il punto:
- la mia rete principale è 192.168.0.0/24 (192.168.0.255)
- il router ha l'indirizzo 192.168.0.1
- sulla rete c'è un dispositivo di videosorveglianza (192.168.0.101) con 2 schede di rete: una è la mia principale, l'altra è quella dove sono attestate le telecamere, con indirizzo 192.168.1.255 e gestita dal dispositivo
- il dispositivo di videosorveglianza funziona perfettamente, posso collegarmi e manda le immagini sulla mia rete 192.168.0.255
- se però volessi collegarmi alla singola videocamera sulla sottorete 192.168.1.xxx (per motivi di configurazione) non ci si riesce
- avevo un vecchio router Netgear al quale avevo aggiunto una regola di routing statica... per andare su 192.168.1.255 utilizza come gateway il dispositivo di videosorveglianza (192.168.0.101)... niente di più... i pacchetti di ritorno avevano già una route aperta da 192.168.1.255 alla mia rete principale
- ho cercato di fare lo stesso con lo scolapasta... ma nulla da fare
L'istruzione data da telnet è
ip rtadd dst=192.168.1.0/24 gateway=192.168.0.101 static=enabled status=up metric=1
Perchè non funziona? Dov'è l'errore?

Qualcuno riesce a darmi una mano? Ansuel... tu che mi sembra conosca questo modem/router come le tue tasche, cosa suggerisci?