La schermata appare ancora così come ve l'ho stampata
La schermata sopra riportata indica i parametri di configurazione della scheda di rete del PC, e come tali sono giusti: cioè è normale e corretto che per il PC l'AGA (192.168.1.1) sia sia gateway che server DHCP che server DNS.
Più significativo sarebbe sapere come è configurata l'interfaccia WAN dell'AGA. Ma dall'interfaccia Telecom non si può sapere. Il problema che hai tu si presenta infatti, ad esempio, se l'MTU non è impostato a 1492, oppure se si utilizza il PPPoA su una linea PPPoE, ma essendo l'AGA configurato da Telecom è improbabile che siano queste le cause.
Se stabilisci una connessione PPPoE da Windows come va?
Se utilizzi un altro PC cosa succede?