
Vedo che hai seguito il mio consiglio , aspetta che qualcuno che conosca il tuo router ti risponda.... buona fortuna...

io seguo maggiormente i D-Link ....

bye
PS
Sarebbe meglio , visto che lo hai aperto , se postassi anche la configurazione HW , cioe' elenca i vari chip di cui e' equipaggiato l'apparecchio e qualche foto dettagliata ... cosi' si puo' capire se e' un clone di qualche altra marca , magari piu' conosciuta ....

da quello che sto' scoprendo con Google ,e' un clone del Trust MD-4050, dell'Atlantisland WebShare 111 e del Billion BiPAC 5200S , hai provato a vedere se in una di questa ditte c'e' un tool per il recupero in caso di errato aggiornamento ?
PPS
in alternativa , visto che nel loro sito non ho visto un tool di recupero , puoi chiedere direttamente a loro ....
http://www.planet.com.tw/contactus.php 
ma non e' che hai usato per sbaglio il FW del 3400 V2 ? O del 3400B ?