Ciao!
Sia il portatile che il fisso sono due stazioni (no access point),cioè entrambi sono muniti di dispositivo wi-fi per la connessione ad internet ed entrambi si connettono al modem w-gate tramite la connessione senza fili.(nessuna connessione USB o Ethernet fra modem e pc o fra pc)

Dunque... il W-GATE è un router ADSL con access-point incorporato. Se sei connesso con i laptop in WIFI, vuol dire che sei connesso all'access-point e hai un IP assegnato dal router in DHCP all'interfaccia wireless.
dal prompt dei comandi, lancia il comando ipconfig /all
Dovresti ottenere qualcosa di simile:
C:\>ipconfig /all
Configurazione IP di Windows
Nome host . . . . . . . . . . . . . . : pc1
Suffisso DNS primario . . . . . . . : network.dominio
Tipo nodo . . . . . . . . . : Sconosciuto
Routing IP abilitato. . . . . . . . . : No
Proxy WINS abilitato . . . . . . . . : No
Elenco di ricerca suffissi DNS. . . . : network.dominio
Scheda Ethernet Connessione alla rete locale (LAN):
Suffisso DNS specifico per connessione:
Descrizione . . . . . . . . . . . . . : Scheda Fast Ethernet PCI SiS 900
Indirizzo fisico. . . . . . . . . . . : 00-90-F5-**-**-**
DHCP abilitato. . . . . . . . . . . . : No
Indirizzo IP. . . . . . . . . . . . . : 192.168.13.16
Subnet mask . . . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0
Gateway predefinito . . . . . . . . . : 192.168.13.100
Server DNS . . . . . . . . . . . . . : 192.168.13.1
151.99.125.1
C:\>
Con la sola eccezzione tu avrai la voce WLAN.
segnati gli IP delle varie postazioni.
da un laptop prova a lanciare il comando ping verso le altre macchine. Dovresti ottenere:
C:\>ping 192.168.13.1
Esecuzione di Ping 192.168.13.1 con 32 byte di dati:
Risposta da 192.168.13.1: byte=32 durata<1ms TTL=128
Risposta da 192.168.13.1: byte=32 durata<1ms TTL=128
Risposta da 192.168.13.1: byte=32 durata<1ms TTL=128
Risposta da 192.168.13.1: byte=32 durata<1ms TTL=128
Statistiche Ping per 192.168.13.1:
Pacchetti: Trasmessi = 4, Ricevuti = 4, Persi = 0 (0% persi),
Tempo approssimativo percorsi andata/ritorno in millisecondi:
Minimo = 0ms, Massimo = 0ms, Medio = 0ms
C:\>
Se non è così, allora devi controllare la configurazione dei firewall software. Devi configurarli in modo da consentire tutto il traffico proveniente dalla subnet lan.
Verificato che le macchine si pingano, assegna loro un nome univoco a ciascuna e un gruppo di lavoro unico per tutte.
Da questo momento in poi, in "risorse di rete" -> "rete di microsoft windows" -> "nome gruppo di lavoro" trovi i PC della rete!
Ora non ti resta che impostare le password utente e condividere le cartelle e le stampanti!
A presto... e ricordati di usare la funzione trova: questo è un argomento discusso veramente tanto
