E così il modem diventerà un dlink? ottimo

però non ho capito un paio di cose:
com'è che si crea il ponticello?
l'autore della guida ha detto di aver usato le forbici.. ma in che senso? D:
inoltre.. la procedura va fatta con il cavo dell'adsl staccato e l'alimentazione attiva con modem acceso?
una volta caricato il firmware è inutile fare la roba tramite telnet, visto che avro' un FW diverso, giusto?
perdonami le numerose domande, ma sono totalmente ignorante in materia >>